mundartl. für den Kanton Baselland (auch: d Landschaft). Eigentlich ein Halbkanton, der Kanton Basel besteht aus den beiden Halbkantonen Basel-Landschaft und Basel-Stadt.
Baselbieter
Einheimischer Bewohner des Kantons Baselland.
Bou
Bau, Gebäude
boue
bauen
Bricht
der Bericht
Brugg
die Brücke
äige, äigene
eigen, eigener
Äigebou
der Eigenbau
Aalag
die Anlage
ass
dass
Aafang
der Anfang
aa
an
au
auch
ächt
echt
äinisch, äinischt
einmal
äifach
einfach
als
jeweils, immer
as
als
blutt
nackt
Baan
Baanhof
der Bahnhof
aane
Bärg
der Berg
bruuche, s bruucht
brauchen; benötigen, nötig haben; verwenden
Buur
der Bauer
Bedriib
der Betrieb
Buude
u. a. Handwerksbetrieb, Fabrik, Firma; Dim. Büüdeli, ein kleiner Betrieb
bitz, e bitzeli
etwas, ein wenig, ein bisschen
bäschele
basteln, werkeln, (ziellos) herumhantieren
bi
bei; (ich) bin
Aadriib
der Antrieb
hin, her; wo aane, wohin; do aane, hierher; bis do aane, bis anhin
äigedlig
eigentlich
cha, chönne
kann, können
choo, s chunnt
kommen, es kommt
chönne, chaa
können, kann
churz
kurz
Chäller
der Keller
chlyy, e chly
klein; ein klein wenig, ein bisschen
Chischte
die Kiste
d
die
dankerschöön
dankeschön (ich dank gar schön)
diräkt
direkt
Dampfloki
die Dampflok, Dampflokomotive
dä, däm
dieser (m.), dieser Wagen; diesem
dernääbe
daneben
dört duure, dörtduure
dort hindurch, in dieser Richtung; so gesehen, in dieser Hinsicht
derfüür
dafür
do
da
Dachstock
oberste Etage, Dachgeschoss, Dachboden
dört
dort
Düür, Düüre
die Tür, Türe, Türen
diise, diisi
jener, jene
dieff, Dieffi
tief, die Tiefe
deer, deere
dieser (w.), bi deere Loki, bei dieser Lok
Däil, däile
Teil, teilen
äi, äini
eine (betont, aufzählend)
äi, äine, äim
ein (betont, aufzählend), einer, einem
äis
eins
dänke, dänk
denken, denke
dr
der
ein, eine (unbetont)
erschti
erste
fascht
fast, beinahe
Egge
die Ecke
ee
eh, sowieso
Flechi
die Fläche
em
dem
Faarstrecki
die Fahrstrecke
eso, esoo
so, auf diese Weise
eebe, eebenärdig
eben, auf gleicher Bodenhöhe
emol, emool
einmal, einst, dereinst; vorerst;
entstoo
entstehen
fescht
fest
faare
fahren
Eebeni
die Ebene
Escht, Eschtli
Äste, Ästchen
Erfaarig
die Erfahrung
byyge, biige
stapeln, aufhäuffen; gestapelt
derno, dernoo
dann, danach
duur, duure
durch
draa
dran, daran
dropfe, dropft
tropfen, tropft
Dropfe, Dröpfli
der Tropfen, das Tröpfchen
e, vor Vokal en
Barriere
die Schranke, beschrankter Bahnübergang
chlääbe, achlääbe
keben, ankleben
due
tun
eender
eher
fuffzig, füffzg
fünfzig
fümf
fünf
Faade, Fääde
der Faden, die Fäden
füüre
hervor, nach vorne, zum Vorschein
allem aa
sehr wahrscheinlich
Faarläitig
die Fahrleitung, Oberleitung
Düpflischysser
pedantischer Mensch
Froog
die Frage
Feeler, feele
der Fehler, fehlen
Foti, Föteli
Foto, Fotos, Fotografie
chuum
kaum
Falle
Falle, Hinterhalt; Türklinke; s macht e schööni Falle, Eindruck, Aussehen, Anbick,
Fänschter
das Fenster
Galery
Galerie
Gläisplan
der Gleisplan
gee, gib, git
geben, gebe, gibt
Gröössi
die Grösse
Gläis
das Gleis, die Gleise
gsee
Gwärb
das Gewerbe, Handwerk
grooss, groosse, groossi
gross, grosser, grosse
goo, goot, gang
Gläisbou
der Gleisbau
Gläiswändel
die Gleiswendel
Gstalt, gstalte
die Gestalt, gestalten
glych
gleich
Guufe
die Stecknadel
gsii
gewesen
guet, guete, gueti
gut, guter, gute
Droot
der Draht
Gläisbooge
der Gleisbogen
sehen, gesehen; do gseet me, da sieht man, dört gseije mer, dort sehen wir
